Группа RUS-MANGA

Думаю, те, кто заходил на этот сайт, уже слышали про замечательную мангу под названием "Koe de Oshigoto!"
Да, наверняка слышали! xD А для тех кто успел оценить анлейт этой манги (ну, и кому она чертовски понравилась), я с радостью сообщаю приятную новость.
Еще в июле в журнале "Comic Gum" проскользнуло сообщение о том, что манга "Озвучка!" за авторством Азуре Конно буквально без пяти минут анимируется, и скоро мы увидим полноценный аниме-сериал про похождения стеснительной школьницы, которая, какая ирония, озвучивает персонажей хентайных игр. Интересная завязочка, да? К тому же обещано сие чудо было уже в сер ... Читать дальше »

Всем здравствуйте! Созрело небольшое объявление по поводу приключений обыкновенного японского школьника, на голову которому в один прекрасный день (точнее, ночь...) свалилось неведомое науке чудо, назвавшееся Ангелоидом по имени Икарос. Со скрипом были переведены три первых главы и вот, казалось бы, подошло время - пора бы четвертую выкладывать. Но нет. Штука тут вот в чем, нашлись более качественные сканы, сделанные анлейтерской командой Hidoi, и вот по ним мы теперь будем работать. Постараюсь обновить оставшиеся вторую и третью главы как можно скорее, благо сделать это не слишком трудно. Клининг я решил слегка упростить и осуществлять перевод некоторых звуков сносками, а тайп сведется к переносу текстовых слоев в новый документ... Ну, на словах всё как всегда легко, но мы ведь сканл ... Читать дальше »

В разделе загрузок пополнение - новая додзинси!
Короче, не буду ходить вокруг да около, смотрите сами ;)
Ble Ori (ссылка)
Внимание, для скачивания в разделе "Хентайные додзинси" необходима регистрация!

Также в очередной раз напоминаю, что группе требуются эдиторы и переводчики с английского!
Нужны люди на проекты Sora no Otoshimono, Koe de Oshigoto и различные додзинси.

Итак, здравствуйте!
Нарвался в сети на анлейт классной манги под названием Koe de Oshigoto! Она рассказывает о всей из себя скромной девочке-старшекласснице, которая по случайности устраивается летом работать... Сейю! Нет-нет, эту бедняжку взяли не на крутую аниме-студию. Озвучивать она будет хентайные игры со всеми, кхм, со всеми вытекающими отсюда последствиями! xD
Это сейнен, то есть манга не для детишек среднего школьного возраста, сцены тут есть весьма забористые.
Я нашел RAW-сканы 22-ух глав и такое же число глав на английском. Работать можно начать хоть сейчас, но срочно требуется хотя бы один грамотный переводчик с английского и один-два эдитора помимо меня самого. Очень надеюсь на то, что кто-нибудь заинтересуется!
Итак, вы клинер?
Может тайпсеттер?
Ах ... Читать дальше »

На сайте в загрузках открыт новый раздел под названием "Синглы и Додзинси", где будут выкладываться переводы (ох, как неожиданно!) коротких работ размером в одну главу и любительские додзи. Конечно, все мы знаем, что эти самые "любители" большие любители рисовать хентай, а потому первая работа у нас такая:
Ble Nana (ссылка)
Внимание, для скачивания необходимо зарегистрироваться!

Для тех, кого сериал "Падшая с Небес" (ака "Потерянное Небесами") не оставил равнодушным есть отличная новость! Девятого сентября сего года выходит бонусная OVA-серия! Вообще-то она должна была идти в качестве подарка покупателям DVD с сериалом, но... по каким-то причинам её не стали включать в издание. Почему бы это, как вы думаете?
Ну, да не суть важно. Главное, что она таки увидит свет!
Что-что? Вы понятия не имете чего это за анимешка? Тогда вот краткое её описание:
Главный герой Sora no Otoshimono — миролюбивый ОЯШ по имени Томоки Сакураи — начинает слишком часто видеть во сне странную девушку, которая просит его о помощи. Увы, проснувшись, парень начисто забывает её лицо, но начинает понимать, что к чему, когда встречает упавшего с небес Икара — что характерно, женского рода.
Бла-бла-бла, это повесть о самом-самом среднестатистическом ОЯШе, который ... Читать дальше »

Да-да, раз уж девчонки из "Падшей с Небес" вольготно разместились в шапке сайта, то я не вижу причин, почему бы не выложить здесь и полнюсенький набор музыки из одноименного аниме.
Скачать их вы можете в разделе DOWNLOADS, по вот этой вот ссылочке.
Приятно вам послушать!

Как несложно догадаться, в группе RUS-MANGA народу пока мягко говоря мало (какой я оптимист). Так вот в очередной раз хочу попросить людей, которые каким-то чудом или по воле провидения забрели на этот сайт, подумать, а не желают ли они начать переводить мангу?.. Я не хочу сказать, что это просто и не потребует от вас ровным счетом никаких усилий. Если я так скажу - не верьте. Но, согласитесь, сделать хотя бы что-то своими руками и получит за это моральное удовлетворение (не материальное!) и кучу "спасибо" от благодарных читателей - это дорогого стоит. Хотя все эти спасибки можно и не получить, да и читатели могут оказаться неблагодарными... Короче, тяжела жизнь сканлейтера.
Но довольно лирики! Господа, если вы решили вступить в команду, то просто отпишитесь в этой теме!
И еще одна важная деталь. Сейчас с основным проектом, коим, как несложно догадаться, является Sora no Otoshimono, происходят н ... Читать дальше »

Куча времени уже прошла с того момента, как был выложен перевод второй главы, но вот, наконец-то, появилась и она!
Скачать главу можно в разделе загрузок, пройдя по этой ссылке...
Внимание! Помимо того, что переведена третья глава, так вдобавок доведены до ума и две предыдущие! Взглянуть на них не составит труда, благо ссылки обновлены. Итак, качаем также первую и вторую главу!
Приятного чтения! ... Читать дальше »

В разделе загрузок по этой ссылке доступна к скачиванию подборка обоев по Монстрорассказам. Всего в архиве целых 419 обоин. Так что там есть всё для тех, кому эта анимеха понравилась! ;)
Ах да! Еще в загрузках вы найдете архив со скринтонами, которые... Ну, чего в общем-то объяснять? Качаем их здесь.