Doki-doki! Tama-tan

К переводу присоединилась Kuro-chaN :). Она согласилась помогать с тайпсетом и редактурой, за что ей большое спасибо!

Для завершения работы над 2-й главой проекту необходим клинер! (уже найден)

Кстати, манга Тамы-тан уже закончилась. Всего вышло 3 тома.

Комментарий
На 24-й странице упоминается принцесса Кагуя. Это персонаж известной японской народной сказки. Подробнее можно прочитать тут: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Tale_of_the_Bamboo_Cutter

Перевод пока под анлейт от Syuura. У них переведены ещё много надписей, которые были в журнале, но которые убрали из томика — их я не переводил.

p/s/ кстати, проекту нужны тайпсеттер и литературный редактор. Поэтому если вам понравилась манга и вы хотите сделать её лучше – обязательно напишите мне (в комментариях, в личку или аську — указана в профиле на фансабах)! Никаких навыков сканлейта не требуется – всё необходимое объясняется с нуля за полчаса.

[скачать 1-ю главу]